New eyewitness accounts from a fatal ICE shooting in Houston raise questions about the agency‘s acti...