A tragic shooting in Montreal has claimed the lives of a police officer and a civilian. Learn more a...